Hospital Ward

释义 Definition

“hospital ward” 指医院里按病种或护理级别划分的病区/病房区域，通常由护士站管理，收治一组住院病人。（也可泛指“某一病房科室的住院区”，如 surgical ward 外科病区。）

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈhɒspɪtəl wɔːd/（英）; /ˈhɑːspɪtəl wɔːrd/（美）

例句 Examples

I’m visiting my uncle in the hospital ward.
我去医院病区探望我叔叔。

After the accident, she spent weeks in a crowded hospital ward, listening to monitors beep through the night.
事故之后，她在拥挤的医院病区住了好几周，整夜听着监护仪的滴滴声。

词源 Etymology

hospital 源自拉丁语 hospes（“客人/主人”），引申为“接待病患的场所”；ward 来自古法语/日耳曼语系词根，原意与“看护、守护、被照护的区域”相关。在医院语境里，ward 逐渐固定为“病区/病房（分区）”。

相关词 Related Words

• Ward
• Hospital
• Inpatient
• Nurse
• Nursing Station
• Intensive Care Unit
• Surgical Ward
• Pediatric Ward

文学作品中的用例 Literary Works

• A Farewell to Arms（海明威）：叙述者在米兰医院接受治疗与护理，出现医院病房/病区场景。
• The Bell Jar（西尔维娅·普拉斯）：描写住院与病房生活，涉及病区管理与氛围。
• The English Patient（迈克尔·翁达杰）：以战时医院与护理空间为重要场景，包含病房/病区描写。